不容分说日语翻译

成语《不容分说》日语翻译如下：
弁解(べんかい)を許さない，有無(うむ)を言わせない