百思不解用日语怎么翻译

成语《百思不解》日语翻译如下：
いくら考えても分からない；どう考えても納得できない