比肩继踵用英语怎么翻译？

成语《比肩继踵》英语翻译如下：
cheek-to-jaw <be crowded closely together; crowd against one another>