博学多才用日语怎么翻译

成语《博学多才》日语翻译如下：
学識が広くていろいろな方面の才能がある