大街小巷用日语怎么翻译

成语《大街小巷》日语翻译如下：
大通(おおどお)りと横町