刚愎自用日语翻译？

成语《刚愎自用》日语翻译如下：
強情でてんで人の意見(いけん)を聞かない