昏天黑地日语翻译

成语《昏天黑地》日语翻译如下：
(空の)真っ暗(くら)なさま。人事不省のさま。道楽(どうらく)している生活の形容