摩肩接踵日语翻译？

成语《摩肩接踵》日语翻译如下：
肩(かた)をふれ合い踵(かかと)を接(せっ)する，おしあいへしあいする