实事求是日语翻译

成语《实事求是》日语翻译如下：
実際に基(もと)づいて正確(せいかく)に活動(かつどう)する