天诛地灭用俄语怎么翻译

成语《天诛地灭》俄语翻译如下：
кого карáют земля и небо