心慈手软用日语怎么翻译？

成语《心慈手软》日语翻译如下：
心がやさしくて手厳(てきび)しいことができない

• #心慈手软