一见如旧俄语翻译

成语《一见如旧》俄语翻译如下：
как будто подружились уже давно