一触即溃用俄语怎么翻译

成语《一触即溃》俄语翻译如下：
не выдерживать первого удáра <разбегáться при первом удáре>