一言难尽日语翻译？

成语《一言难尽》日语翻译如下：
一言(ひとこと)では尽(つ)くし難(がた)い