瞻前顾后用日语怎么翻译？

成语《瞻前顾后》日语翻译如下：
あとさきをよく考える，優柔不断である