自言自语用英语怎么翻译？

成语《自言自语》英语翻译如下：
keep on chattering though no one is listening