波澜壮阔日语翻译？

成语《波澜壮阔》日语翻译如下：
押し寄せる津波の如く勢いのすさまじいさま