不文不武英语翻译

成语《不文不武》英语翻译如下：
be versed neither in polite letters nor in military arts--be incompetent