不祥之兆用英语怎么翻译

成语《不祥之兆》英语翻译如下：
handwriting on the wall <a sign that something bad will happen; bad (evil,ill) omen>