对号入座英语翻译？

成语《对号入座》英语翻译如下：
take one's seat according to the number on the ticket <admit oneself to be the one criticized; put somebody in its right place>