怀铅握椠用英语怎么翻译

成语《怀铅握椠》英语翻译如下：
be ready to write down anything encountered