明枪暗箭俄语翻译？

成语《明枪暗箭》俄语翻译如下：
открытые и тайные нападки