南腔北调用英语怎么翻译

成语《南腔北调》英语翻译如下：
(speak with)a mixed accent