浓妆艳饰用英语怎么翻译

成语《浓妆艳饰》英语翻译如下：
be very much made up <like a dog's dinner>