染指垂涎用英语怎么翻译

成语《染指垂涎》英语翻译如下：
dip one's finger and water for something