日转千街英语翻译？

成语《日转千街》英语翻译如下：
beg about the streets every day <go round begging>