私心杂念俄语翻译？

成语《私心杂念》俄语翻译如下：
своекорыстные побуждения