时运不济用日语怎么翻译

正确答案:
成语《时运不济》日语翻译如下:
時運は非である