涂脂抹粉日语翻译？

成语《涂脂抹粉》日语翻译如下：
口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する