危在旦夕日语翻译？

成语《危在旦夕》日语翻译如下：
危険(きけん)が目(め)の前(まえ)に迫(せま)っていること