熊熊烈火日语翻译

成语《熊熊烈火》日语翻译如下：
盛んに燃(も)えている烈火(れっか)