左右开弓用俄语怎么翻译

成语《左右开弓》俄语翻译如下：
нападать с двух сторон <действовать в двух направлениях>