鼻青脸肿用英语怎么翻译？

成语《鼻青脸肿》英语翻译如下：
badly battered <be beaten black and blue; get a bloody nose and a swollen face>