好大喜功日语翻译？

成语《好大喜功》日语翻译如下：
手柄をあせって大きな仕事をしたがる