鸡犬不宁日语翻译？

成语《鸡犬不宁》日语翻译如下：
鶏や犬(いぬ)さえ安(やす)らかにいられないほど騒(さわ)がしいこと