立谈之间用英语怎么翻译？

成语《立谈之间》英语翻译如下：
in a moment <in next to no time>