六神无主日语翻译

成语《六神无主》日语翻译如下：
びっくりぎょうてんする，胆(きも)をつぶす。