瓢泼大雨俄语翻译？

成语《瓢泼大雨》俄语翻译如下：
дождь льёт как из ведрá