僧多粥少用英语怎么翻译？

成语《僧多粥少》英语翻译如下：
not enough to satisfy everyone <the gruel is meagre and the monks are many―not enough to go round>