说来话长用日语怎么翻译？

成语《说来话长》日语翻译如下：
話(はな)せば長いことだ