替古人担忧用英语怎么翻译

成语《替古人担忧》英语翻译如下：
be overconcerned about the business of one's forefathers