味同嚼蜡日语翻译？

成语《味同嚼蜡》日语翻译如下：
無味乾燥(むみかんそう)なこと