志大才疏日语翻译？

成语《志大才疏》日语翻译如下：
抱負(ほうふ)が大(おお)きいわりに才能(さいのう)の伴(ともな)わないこと