众口难调俄语翻译？

成语《众口难调》俄语翻译如下：
на вкус и на цвет товáрищей нет