作法自毙英语翻译？

成语《作法自毙》英语翻译如下：
put one's neck into/in a/the noose/in the noose <make a law only to fall foul of it oneself>