1、这方面的每一本书和每一位作家他都读过,而且通常均为原著。
2、它由原著删节而成.
3、译者不应把自己的意见偷偷地插入原著中.
4、原著这么做完全是为了那些没说的部分能够吊起大家的胃口.
5、作者发现译者偷偷在他的原著中插入了几段.
6、《读者文摘》都是较长原著的缩写本。
7、我认为译者漏掉了原著中一些微妙之处。
8、戏还可以, 可我仍愿读原著。