话不投机用英语怎么翻译？

成语《话不投机》英语翻译如下：
disagreeable <mistime one's remarks>