和颜悦色日语翻译？

成语《和颜悦色》日语翻译如下：
にこやかでやさしい顔付 (かおつ)き