老油条英语翻译？

成语《老油条》英语翻译如下：
hard-boiled and slippery person <slippery fellow>