斯文扫地英语翻译？

成语《斯文扫地》英语翻译如下：
the intellectuals are not respected or do something shameful <cultural tradition toppled over>

• #斯文扫地